Происхождение названия населенного пункта на сегодняшний день неизвестно. Вероятнее всего, в его основе лежит фамилия или прозвище первопоселенца либо владельца. Но документов, подтверждающих эту версию, найти пока не удалось. Косвенным аргументом в пользу данной версии могут служить названия близлежащих населенных пунктов: с. Назаровка, п. Шуваевка, п. Азарновка, п. Орловка, п. Жильцовка, п. Лаврешин.
Бабурин А.; Атлас Ряз. обл. – М., 2002. - Л. 69
Деревяга, деревяжка - м. чурка, болван. Деревки - ср. мн. ряз.-мещ. росчисть, чищоба, подсека, починок.
Даль В. Толковый словарь. - М., 1989. - Т І.-С. 430.
Смотри д. Деревинск, Кораблинский район.