В приправочных книгах Каменского стана 1596-1598 гг. гидроним имеет форму Истье. В «Списках населенных мест Российской империи» (1862) наименования села и реки представлены в форме Истья. Происхождение гидронима не ясно.
Бабурин А. В., Кононенко Л. А., Никольский А. А. Истья. //Топонимич. словарь Ряз. обл. - Рязань, 2001. - Вып. 1. - С. 94, 95Списки нас. мест Ряз. губ. - СПб., 1862. -Т.35.-С.90
Писцовые книги Рязанского края. XVI век. - Рязань. 1898. -Т.І.-Вып. 1. -С 331
Смолицкая Г. Гидронимия басс. Оки. – М., 1976. - С. 168
Чумакова Ю. П. Расселение славян в среднем (Рязанском) Поочье по лингвистическим и историческим данным. - Уфа, 1992. - С. 216
Подмосковные гидронимы с корневой морфемой ист- характеризуются как балтийские.
Топоров В. Н. Древняя Москва в балтийской перспективе. //. Acta Baltiko. – Slavica - 1981. - С. 6.
Смотри с. Истье, Старожиловский район.
Притоки р. Истьи смотри в статьях: р. Храпышка, прав. приток р. Истьи; р. Обалы, прав. приток р. Казачьей, являющейся прав. притоком р. Истьи.